Descubra alguns detalhes inseridos na animação de 'Mulan' que realmente aconteceram na época em que a história é situada
Redação Publicado em 14/04/2024, às 13h00 - Atualizado em 16/04/2024, às 07h04
Uma garota chinesa se disfarça de homem para preservar a vida de seu pai, que teria que lutar a favor da China na guerra contra os Hunos mesmo com a idade avançada — essa é a premissa de 'Mulan', animação lançada em 1998 pela Disney,
A trama é uma adaptação do poema folclórico chinês que remonta às dinastias do Norte da China durante o século 6, conhecido como ‘A Balada de Hua Mulan’ e, por esse motivo existem diversos momentos apresentados na animação que realmente correspondem a eventos e situações que aconteceram na época em que a história é situada.
Pensando nisso, a RECREIO reuniu uma lista com 5 fatos de 'Mulan' que realmente aconteceram, com base em informações apuradas pelo portal ScreenRant. Confira!
Sabe-se que os Hunos realmente existiram. Eles foram um povo nômade que viveu ao norte chinês, no estado de Rouran, e tiveram responsabilidade na formação da Ásia e da Europa antigas. Tanto é que a invasão dos Hunos à China, mostrada no filme, aconteceu de verdade e na mesma época em que a trama é ambientada.
O Grilo é um personagem carismático e adorado pelo público no longa-metragem. Um detalhe curioso é que, na cultura chinesa, os grilos são símbolos de sorte e foram mantidos em gaiolas douradas como no filme.
No início do filme, Mulan retrata qual era o ‘papel da mulher’ na época. Isso porque a personagem surge em trajes tradicionais, pronta para casar e cuidar do lar, assim como era suposto que todas as mulheres fossem na época, ou seja, esposas dedicadas e dispostas a servir suas famílias.
O filme é repleto de momentos em que Mulan prova que piedade e lealdade são importantes valores para ela e sua família, sendo o maior deles, poupar a vida de seu pai ao se arriscar por ele no campo de batalha chinês. Fora das telas, essas são qualidades que os chineses realmente apreciam em sua cultura.
Quando uma obra é adaptada para um formato diferente, é normal que ela sofra algumas modificações, como alterações nos nomes dos personagens, por exemplo, ainda mais quando uma obra é levada para um idioma diferente.
No entanto, a animação da Casa do Mickey manteve a fidelidade ao nome da personagem, visto a jovem que vai ao exército no lugar de seu pai, é Mulan, assim como apresentado em ‘A Balada de Hua Mulan’, poema que surgiu entre 386-581 d.C., que pode ou não contar uma história real, já que não há meios de verificar sua autenticidade.
